Babel Transfer and Curse
Keywords:
transferencia, contratransferencia, reseña conceptualAbstract
Umberto Eco’s epigraph refers to the search for a perfect language and the babelic myth of the Tower of Confusion is quoted. This “confussio linguarum” leads to further relations about transference. The starting point is Freud, Breuer and the famous patient Anna O. A “biographical-theoretical” perspective of an analyst in a country and an in analytical group, who had Melanie Klein’s influence from the beginning, provides the setting for the testimony. The pair Transference-Countertransference and its “here and now” phenomenological dynamic as an unquestionable axiom is argued about. The enlightening relationship between Freud and Ferenczi is briefly described as an example of obstacles in transference and where the problem of the end of analysis became evident. Finally the author, after surveying several theories (Freud, Klein, Heimann, Winnicott, Bion, Lacan among others), draws up a balance and concludes that the remainder of this outlook is not one of failures but of colateral effects, promising for analysis.
Downloads
References
BARANGER, M., BARANGER, W. La situación analítica como campo dinámico. Revista Uruguaya de Psicoanálisis. Montevideo, Asociación Psicoanalítica del Uruguay, 1961-62. Tomo 4, pte. 1: p. 3-54.
BION, W. R.: Atención e interpretación. 1970. Paidós. Buenos Aires. 1974. p. 45.
BOLLAS, Ch.: La révélation de l’ici et maintenant. Nouvelle Revue de Psychanalyse. Numéro 27. Printemps 1983. p. 262-272.
BORGES, J.L.: Ficciones. 1941. Alianza Emecé. Barcelona. 1985. p. 14.
CHAWKI, A.: J’ai réussi là où le paranoïaque échoue. Editions Denoel. Paris, 1991. p. 167.
ECO, U.: La búsqueda de la lengua perfecta. (1990-93). Crítica. Grupo GrijalboMondadori. Barcelona. 1994. p. 20-21; p. 23.
FREUD, S. BREUER, J.: Estudios sobre la histeria. (1893-1895). Amorrortu editores. Tomo II. Bs. As. 1979. p. 55; p. 273; 294-295.
FREUD et FERENCZI, S.: Correspondance, I. (1908-1914): Calmann-Levy. Paris. 1992. p. 3, p. 603.
FREUD. S.: La interpretación de los sueños. (1900). Obras completas. Tomo IV. Amorrortu editores. Bs. As. 1980. p. 199.
FREUD. S. A propósito de un caso de neurosis obsesiva. (1909). Obras completas. Tomo X. Amorrortu editores. Bs. As. 1979. p. 127-194.
FREUD. S.: Sobre la dinámica de la transferencia. (1912). Obras completas. Tomo XII. Amorrortu editores. Bs. As. 1980. p. 102-103.
FREUD, S.: Psicología de las masas y análisis del yo. (1920) Obras completas. Tomo XVIII. Amorrortu editores. Bs. As. 1980. p. 85; p. 110.
FREUD, S.: Fragmento de análisis de un caso de histeria. (1901). Obras completas. Tomo VII. Amorrortu editores. Bs. As. 1980. p. 98-107.
FREUD, S.: Las perspectivas futuras de la terapia psicoanalítica. (1910). Obras completas. Tomo XI. Amorrortu editores. Bs. As. 1980. p. 136.
FREUD, S.: Puntualizaciones sobre el amor de transferencia. (1914). Obras completas. Tomo XII. Amorrortu editores. Bs. As. 1979. p. 164-174.
FREUD, S.: Consejos al médico sobre el tratamiento psicoanalítico. (1912) Obras completas. Tomo XII. Amorrortu editores. Bs. As. 1980. p. 115-117.
GAY, P.: Freud. Una vida de nuestro tiempo. (1988) Paidós. Barcelona. 1988. p. 643-651.
GROSSKURTH, Ph.: Melanie Klein. Su mundo y su obra. (1986). Paidós. Barcelona. 1990. p.397-398.
HEIMANN, P.: Acerca de la contratransferencia. Rev. Uruguaya de Psicoanálisis. IV (1) 1961-62, p. 129.
KLEIN, M.: Los orígenes de la transferencia. Obras completas. VI. Paidós. Hormé. Bs. As. 1980. p. 261-270.
LACAN, J.: LE SEMINAIRE. LIVRE VIII. Le transfert. (1960-61). Seuil. Paris. 1992. P. 215-231.
MANNONI, O.: La otra escena. Claves de lo imaginario. Amorrortu editores. Buenos Aires, 1973. p. 87.
PLATÓN: Simposio (Banquete) o de la Erótica. Editorial Porrúa. México. 1989. p. 370-378.
ROUDINESCO, E.: La batalla de los cien años. Historia del psicoanálisis en Francia. 1. (1885-1939). 1986. Editorial Fundamentos. España, 1988. p. 25; p.134- 135.
SAFOUAN, M.: La transferencia y el deseo del analista. Paidós. Bs. As. 1989. p. 39.
URTUBEY, L. de: Le travail de contre-transfert. 1994 Rev. Franç. Psychanal. Nº 31. 1994. p. 1-187.
URTUBEY, L. de, Sobre el trabajo de contratransferencia. Rev. de Psicoanal. V. 51, nº 4; 1994. p. 719-727.
WINNICOTT, D, W,: De la pédiatrie a la psychanalyse. 1935-1963. Payot. Paris. 1969. p. 48-58; p. 229-266.
This work is licensed under a 