About the Letter to Kafka's Father

Abstract

Conferencia dictada en el Instituto Goethe en 1983

Difícil y fascinante es la tarea de profundizar la “Carta al padre”. Voy a hacer una breve aproximación a ella, debido a que pienso que introducirnos en los aspectos más oscuros de la personalidad y de la estructura del aparato psíquico de Kafka, no corresponde en este Ciclo por tratarse de algo muy especializado, de manera que voy a tomar algunas de sus posibles líneas en una visión más global. Creo que si Kafka hubiera escrito solamente esta Carta, habría entrado en la Historia de todas maneras. Además de un estilo particular posee el mismo sentido de pedido y de denuncia de los Historiales más célebres dentro de la literatura psicoanalítica. Nosotros, que acostumbramos a escuchar diariamente el dolor del ser humano —niño o adulto— en nuestros consultorios, podemos reconocer todo el peso de un pedido de amor y una denuncia terrible por la falta de justicia que el niño Kafka percibió muy tempranamente. Sólo por este hecho se le puede otorgar a esas líneas, cargadas de sufrimiento, un valor universal. (...)