Introducción al trabajo de Madeleine y Willy Baranger: La situación analítica como campo dinámico
Palabras clave:
campo psicoanalítico, baluarte, interpretación, transferencia, contratransferencia, campo dinámicoResumen
El presente trabajo fue publicaco en el International Journal of Psychoanal (2008) 89: 773-784 como Introducción a la primera versión en inglés editada por el Internacional Journal del trabajo: «La situación analítica como campo dinámico» publicado por primera vez en la RUP (1961-62). La presente introducción fue publicada también en el Libro Anual de Psicoanálisis de Turquía.
El trabajo «La situación analítica como campo dinámico» de Madeleine y Willy Baranger fue publicado por primera vez en la Revista Uruguaya de Psicoanálisis a comienzos de la década del 60, teniendo una importante influencia en el desarrollo del pensamiento psicoanalítico de la región y en distintos ámbitos del psicoanálisis internacional. La presente Introducción a la versión inglesa de este trabajo, publicada recientemente en el International Journal of Psychoanalysis, destaca concepciones fundamentales de Madeleine y Willy Baranger, sobre las características de la situación y el campo analítico, la participación del analista, el trabajo conjunto de paciente-analista, la comunicación analítica, el papel de la transferencia y contratransferencia, el baluarte, la interpretación y el insight. Se consideran estas ideas en el contexto de las principales influencias teóricas de los autores, tales como las de M. Klein y S. Freud. Asimismo se destaca la influencia del diálogo fermental que Madeleine y Willy Baranger mantuvieron con pensadores significativos de la región, como Enrique Pichon Rivière, Heinrich Racker, Luisa Alvarez de Toledo, Jorge Mom, León Grinberg, David Liberman. Se muestra cómo las diferentes nociones integradas en la concepción del campo son discutidas y confrontadas por M. y W. Baranger con su experiencia clínica personal. Se exponen parcialmente desarrollos posteriores del pensamiento de Madeleine y Willy Baranger, elaborados en forma ininterrumpida durante más de 50 años de práctica psicoanalítica.
Descargas
Referencias
ASOCIACIÓN PSICOANALÍTICA ARGENTINA (2006): Homenaje a Madeleine Baranger. Los obstáculos en la cura. Publicaciones A.P.A. Setiembre de 2006.
ACEVEDO DE MENDILAHARSU, S. (1995): Subjetividad y tiempo en el espacio analitico. In: Lo arcaico, temporalidad e historización. Pp. 61-70 (IX Jornadas Psicoanaliticas de APU). Comisión de Publicaciones de la Asociación Psicoanalitica del Uruguay.
ALVAREZ DE TOLEDO, L. (1954): El análisis del "asociar", del "interpretar" y de las "palabras". Rev. de Psicoanálisis, Tomo XI, Nº III:269- 275. [También publicado como: The analysis of 'associating', 'interpreting' and 'words'. International Journal of Psycho-Anal. v. 77, Part 2, (1996):291-318].
AULAGNIER, P. (1979): Les destins du plaisir. Paris, PUF.
BARANGER, W (1959): Métodos de objetivación en la investigación psicoanalítica. Revista Uruguaya de Psicoanálisis, T. 3, Parte 1: 26-41.
BARANGER, M. and BARANGER, W. (1961-62): 'La situación analítica como campo dinámico', Revista Uruguaya de Psicoanalisis. IV, 1, 3- 54. Reprinted in: Baranger, M. and Baranger, W., Problemas del campo psicoanalítico. Buenos Aires: Kargieman, 1969.
BARANGER, W. (1961-62): Revisión psicoanalítica. Notas sobre el aporte de Heinrich Racker al conocimiento de la contratransferencia. Revista Uruguaya de Psicoanálisis, T. IV, nº 1, 1961-62: 164-176.
BARANGER, M.; BARANGER, W. (1969): Problemas del campo psicoanalítico. Buenos Aires: Ed. Kargieman.
BARANGER, W. (1972): Ensayo de balance del trabajo de S. Leclaire entre nosotros. Revista Argentina de Psicoanálisis, T. XXIX, Nº.4:727- 745.
- (1979): "Proceso en espiral" y "Campo dinámico". Revista Uruguaya de Psicoanálisis, 59: 17-32.
BARANGER, M.; BARANGER, W; MOM, J. (1982): Proceso y no proceso en el trabajo analítico. Revista de Psicoanálisis, vol. 39: 527-549. [También publicado como: Process and Non-Process in Analytic Work. Int. J. Psycho-Anal., 64:1-15. (1983)].
BARANGER, M. (1992): La mente del analista: de la escucha a la interpretación. Revista de Psicoanálisis, 49: 223-236. [También publicado como: Baranger, M. (1993), The Mind of the Analyst: From Listening to Interpretation. Int. J. Psycho-Anal., 74:15-24.
BLEGER, J. (1963): Psicología de la conducta. 9ª Ed. Buenos Aires: Eudeba.
BELLAK, L. and SMITH, M. B. (1956): An Experimental Exploration of the Psychoanalytic Process. Exemplification of a Method. Psychoanal Q., 25:385-414.
DE LEÓN, B. (1993): El sustrato compartido de la interpretación. Imágenes, afectos y palabras en la experiencia analítica. Revista de Psicoanálisis y Boletin de la A.P.I. (38º Congreso de la A.P.I., Amsterdam, 1993): 809-826. Asociación Psicoanalítica Argentina, tomo L, nº 4/5. También publicado en: Revista Uruguaya de Psicoanálisis, 81: 121-140.
- (2000): The countertransference: a Latin American view. International Journal of Psychoanalysis, vol. 81, t. 2: 331-351. También publicado en. International Journal of Psychoanalysis Key Papers Series. Key Papers on Countertransference. Karnak Books Ltd., London. 2002. 81-116. Publicado en español como: Contratransferencia: una perspectiva desde Latinoamérica en Revista Uruguaya de Psicoanálisis, 2000. 92: 71-104. En el Libro anual de Psicoanálisis XVI: 217-238. Editora Escuta Ltda. Sao Paulo, 2002. Traducido al portugués en Livro Anual de Psicanálise, XVI: 215-234. Editora Escuta Ltda. Sao Paulo, 2002.
- (1999): Un modo de pensar la clínica: vigencia y perspectivas del enfoque de W. y M. Baranger. En: Luis Kancyper (comp.), Volviendo a pensar con Willy y Madeleine Baranger. Nuevos desarrollos: 47-72. Buenos Aires: Ed. Lumen.
DE LEÓN , B; BERNARDI, R. (2005): Countertransference and vulnerability of the analyst. In Truth, reality, and the psychoanalyst:latin american contributions to psichaonalysis. International Psychoanalysis Library. Sacerdoty Productions, 2005.
ESCALONA, S. (1952): Problems in Psycho-Analytic Research. Int. J. Psycho-Anal., 33:11-21.
ECTHEGOYEN, R. H. (1986): The Fundamentals of Psychoanalytic Technique. Trans. P. Pitchon. London: Karnac, 1991.
FREUD, S. (1892-1899): Extracts from the Fliess Papers. Letter 61 (May 2 1897) p. 250-253. Vol 1. Standard Edition Hogarth Press, London, 1966.
GLOVER, E. (1952): Research Methods in Psycho-Analysis. Int. J. Psycho-Anal., 33:403-409.
GRINBERG, L. (1957): Perturbaciones en la interpretación por la contraidentificación proyectiva. En: Revista de Psicoanálisis. Buenos Aires, Asociación Psicoanalítica Argentina, T. 14, Nº. 1 y 2: p. 23-30. Presentado en el Simposium Anual: Técnica Psicoanalítica de la Asociación Psicoanalítica Argentina. APA. 1956.
ISAACS, S. (1948): The Nature and Function of Phantasy. Int. J. PsychoAnal. 29:73-97.
KANCYPER, L. (1999): Prólogo. En: Luis Kancyper (comp.), Volviendo a pensar con Willy y Madeleine Baranger. Nuevos desarrollos: 7-15. Buenos Aires: Ed. Lumen.
MELGAR, M. C. (2001): Willy Baranger. En: Grandes Psicoanalístas Argentinos. Ed. Lumen Bs. As. 2001. p: 21-44.
OGDEN, T. (1994): Subjects of Analysis. Northvale, NJ: Aronson.
PICHÓN RIVIÈRE, E. (1985): El proceso grupal. Del Psicoanálisis a la psicologia social. Buenos Aires: Nueva Visión, 1988.
- (1998). Teoría del Vínculo. (19 ed.) Buenos Aires: Nueva Visión.
RACKER, H (1948): La neurosis de contratransferencia. (Trabajo presentado en la Asociación Psicoanalítica Argentina en setiembre de 1948). En: Racker, H. (1977): Estudios sobre técnica psicoanalítica. Buenos Aires: Ed. Paidós: 182-221. (También publicado en International Journal of Psycho-Analysis, 34: A Contribution to the Problem of Countertransference).
- (1957): The Meanings and Uses of Countertransference. Psychoanal Q. 26:303-357[à].
SANDLER, J. (1976): Countertransference and Role-Responsiveness. Int. R. Psycho-Anal., 3:43-47.
STERN, D. N. (1985). El Mundo Interpersonal del Infante. Una Perspectiva Desde el Psicoanálisis y la Psicología evolutiva. Bs. As.: Paidós,
- (1991), pp. 176 y 192.
LIBERMAN, D. (1970): Lingüística, interacción comunicativa y proceso psicoanalítico. Buenos Aires: Galerna, 1971.
VEZZETTI, H. (1998): Enrique Pichón Rivière: el psicoanálisis y la psicología social. [Trabajo presentado al I Colóquio de História da Psicanálise do Programa de Estudos Pós-Graduados em Psicología Clínica da PUC/SP. San Pablo, Brasil, 22 al 24 de octubre de 1998].
This work is licensed under a 